कॅम्प स्टारफिश येथे सामायिकरण काळजी घेत आहे
व्हिक्टोरिया तिच्या उन्हाळी शिबिरात दुःखी आहे. इतर पिल्ले, विशेषत: केटी आणि रुबी, तिच्यासाठी क्षुल्लक आहेत परंतु सर्वात जास्त तिला तिचा माणूस जॉनीची आठवण येते. जेव्हा केटी आणि रुबी व्हिक्टोरियाला तिच्या माणसाकडे लिहिताना पकडतात तेव्हा ते तिला छेडतात आणि तिला पहिला लेस्बियन अनुभव देऊन घुबडाची लालसा कमी करण्यास मदत करतात. हा अनुभव चांगला आहे आणि जेव्हा जॉनी भेटायला येतो तेव्हा व्हिक्टोरिया तिला काय शिकले ते दाखवते आणि त्याचा मोठा खांब तिच्या सहकारी शिबिरांसोबत शेअर करते.
